PASSING THROUGH | 2012 – Present
Viajar en tren ha sido (y es) parte de mi rutina del día a día, de mi vida cotidiana. El mismo recorrido, casi a diario, para ir y volver del trabajo, a la misma hora y con la misma gente. Y en dicho tren ves el tiempo pasar, las estaciones, una detrás de otra, la gente que viene y que va… siempre en movimiento, en el camino. Como una alegoría sobre la vida misma.
**
Traveling by train has been (and is) part of my routine, of my daily life. The same route, almost daily, to go and return from work, at the same time and with the same people. On that train you see the time passing, the stations, one after the other, people who come and go … always on the move, on the way. As an allegory about life itself.
josune aizpurua zaldua 